LVT Teknik Föyü Nasıl Okunur?
Bir LVT ürünü hakkında elinizdeki tek bağlayıcı belge teknik föydür. Katalog görselleri, mağaza etiketi ve web sitesindeki özet liste bir vaattir; föy ise üreticinin ürünü hangi değerlerle beyan ettiğini gösterir. Teklifleri karşılaştırmanın da, şartname yazmanın da başlangıcı bu belgedir.
Türkçe piyasada föy okuma alışkanlığı zayıftır; çoğu satın alma "kaç mm" ve "kaç lira" sorusuyla tamamlanır. Bu yazı föydeki satırları tek tek okur ve her satırın hangi kararı beslediğini gösterir.
Föy nedir, hangi belgelerle karışır
Teknik föy, ürünün tanımını ve beyan edilen performans değerlerini taşıyan üretici belgesidir. Performans beyanı (DoP) ve CE işareti ise ayrı bir mekanizmadır; ürünün temel karakteristiklerinin beyanına dayanır ve dayanağı EN 14041'dir. İkisi birbirinin yerine geçmez — CE ve DoP belgesi.
Üçüncü belge garanti metnidir ve föyle karıştırılmamalıdır. Föy ürünün ne olduğunu, garanti metni ise hangi koşullarda hangi sonucun taahhüt edildiğini söyler — garanti kapsamı.
Bu üç belge birlikte istenir. Yalnız föy gönderen bir tedarikçiden belge dosyası, yalnız belge gönderenden ise föy talep edilir.
Ürün kimliği satırları
Föyün ilk bloğu ürünü tanımlar: format (plank veya karo), nominal ölçüler, nominal toplam kalınlık, aşınma tabakası kalınlığı, çekirdek ailesi, kenar tipi ve montaj sistemi. Bu satırlar teklifte de birebir yazılmalıdır.
En çok yanlış okunan satır kalınlıktır. Toplam kalınlık ile aşınma tabakası kalınlığı farklı şeylerdir ve ikisi birbirinin yerine kullanılamaz; ürünün ömrünü belirleyen ikincisidir — aşınma tabakası ve kalınlık seçimi.
Format satırı ise metraj ve fire hesabının girdisidir; plank ölçüsü değiştiğinde sipariş metrajı da değişir — plank ve karo ölçüleri.

Sınıf satırı: ürün hangi trafiğe göre üretilmiş
Föydeki en belirleyici tek satır kullanım sınıfıdır. EN ISO 10874, zemin kaplamalarını konut 21-23, ticari 31-34 ve hafif endüstriyel 41-43 sınıflarına ayırır; föydeki sınıf, ürünün hangi trafiğe göre kurgulandığını söyler.
Sınıf, aşınma tabakası kalınlığıyla birlikte okunur. Aynı sınıf ifadesini taşıyan iki ürün farklı aşınma tabakalarına sahip olabilir; eşleşme tablosu kullanım sınıfı eşleşmesi yazısındadır.
Sınıflandırmanın genel anlatımı bu programın konusu değildir ve mevcut kullanım sınıfları yazısına devredilir. Burada yapılacak iş, föydeki sınıfın projedeki gerçek trafikle karşılaştırılmasıdır.

Standart satırları ve neyi ölçtükleri
Föyün performans bloğu, her satırın hangi standarda göre beyan edildiğini gösterir. Aşağıdaki tablo bu satırların haritasıdır; her satırın ayrıntısı kendi yazısındadır, bu yazı yalnız föyde nerede durduğunu ve nasıl okunacağını anlatır.
| Föydeki satır | Dayanak | Ne anlatır | Ayrıntı |
|---|---|---|---|
| Ürün standardı | EN ISO 10582 | Ürünün hangi ürün standardına göre tanımlandığı | Ürün standardı |
| Kullanım sınıfı | EN ISO 10874 | Hangi trafik yoğunluğuna uygun olduğu | Sınıf eşleşmesi |
| Kilitli panel gereklilikleri | EN 16511 | Kilitli ve serbest serim panellerin gereklilikleri | Kilitli panel standardı |
| Isıl etkiyle boyutsal kararlılık | EN ISO 23999 | Sıcaklıkla boyut değişimi ve kıvrılma davranışı | Boyutsal kararlılık |
| Kalıcı iz | EN ISO 24343-1 | Nokta yük altında kalan kalıcı iz | Kalıcı iz |
| Yangına tepki | EN 13501-1 | Kaplamanın yangına tepki sınıfı | Yangın sınıfı |
| Işık haslığı | ISO 105-B02 | Dekorun ışık altında solmaya direnci | Işık haslığı |
| Boyutsal tolerans ve derz | ISO 24337 | Ölçü, düzlemsellik ve kenar açıklığı ölçümü | Ölçü toleransı |
| Sandalye tekerleği | EN 425 | Ofis sandalyesi tekerleği altındaki davranış | Ofiste LVT |
| CE ve performans beyanı | EN 14041 | Temel karakteristiklerin beyan dayanağı | CE ve DoP |
| İç mekân emisyonu | EN 16516, AgBB | Emisyon ölçüm yöntemi ve değerlendirme şeması | İç hava ve VOC |
Tabloyu okurken iki tuzağa dikkat edilir. Birincisi, bir satırın standart numarasını taşıması o satırın olumlu bir sonuç beyan ettiği anlamına gelmez; beyan edilen değer okunmalıdır. İkincisi, föyde bulunmayan bir satır için sözlü beyan yeterli sayılmaz.

Föyde yazmayan ama sorulması gerekenler
Bazı kritik bilgiler föylerin standart bloklarında yer almaz ve ayrıca sorulur. Birincisi sırtta entegre şilte olup olmadığıdır; varsa tipi ve kalınlığı toplam kesitin içindedir ve üzerine ikinci şilte serilmez.
İkincisi yerden ısıtma uygunluğudur. Üretici föylerinin büyük bölümü zemin yüzey sıcaklığını 27 °C ile sınırlar; nihai değer seçilen ürünün föyünden okunur. Kurgunun tamamı yerden ısıtma üzerine LVT yazısındadır.
Üçüncüsü parti (lot) bilgisidir: sipariş edilen metrajın tek partiden karşılanıp karşılanmayacağı ve yedek kutu ayrılıp ayrılmayacağı föyde değil, sipariş yazışmasında netleşir. Dördüncüsü kilit sisteminin tipi, beşincisi ise üreticinin bakım talimatıdır — temizlik ürünü seçimi.
Föy, numune ve teklif birlikte okunur
Föy bir belgedir; ürünün elde nasıl durduğunu göstermez. Numune değerlendirmesi, kabartmanın baskıyla hizasını, kenar detayını ve yüzey hissini ortaya çıkarır ve föydeki satırları tamamlar — numune değerlendirme.
Teklif ise föydeki satırların ticari karşılığıdır. Bir teklifte ürün adı yazıp föy satırlarının yazılmaması, karşılaştırmayı imkânsız hâle getirir — teklif alırken.
Şartname yazılırken de bu üçlü kullanılır: föydeki satırlar asgari gereklilik olarak yazılır, belge dosyası istenir ve kabul kriterleri buna bağlanır — teknik şartname.
Föy okumanın kısa yolu
Zamanı kısıtlı bir okuyucu için sıra şudur: önce kullanım sınıfı, sonra aşınma tabakası kalınlığı, sonra montaj sistemi ve kilit tipi, sonra toplam kalınlık ve entegre şilte durumu, en sonda performans satırları.
Bu sıra tesadüfi değildir; kararların birbirine bağlanma sırasıyla aynıdır. Bütün akışın şeması seçim rehberinde, ürün ailesinin haritası ise LVT çeşitleri yazısındadır.
Föydeki hiçbir satır tek başına bir ürünü iyi ya da kötü yapmaz. Belge, projenin gereksinimiyle karşılaştırıldığında anlam kazanır.
Sıkça sorulanlar
Föy ile katalog aynı şey mi?
Değil. Katalog bir tanıtım belgesidir; föy beyan edilen değerleri taşır. Karar föyden verilir.
Föyde kullanım sınıfı yoksa ne yapmalı?
Eksik bilgi olarak kabul edilir ve tedarikçiden istenir. Sınıfı bilinmeyen bir ürün, alanın trafiğiyle eşleştirilemez.
Aşınma tabakası mikron olarak yazılmışsa?
Sektörde mil ve mikron cinsinden de anılır. Önemli olan değerin toplam kalınlıkla karıştırılmaması ve sınıfla birlikte okunmasıdır.
Föyde yazan değerler garanti anlamına gelir mi?
Gelmez. Garanti ayrı bir metindir ve kendi koşulları vardır. Föy ürünü tanımlar, garanti sorumluluğu tanımlar.
İki ürünün föyü aynı sınıfı gösteriyorsa fiyat farkı neden var?
Aşınma tabakası, çekirdek ailesi, kilit kalitesi, entegre şilte ve yüzey işleri farklı olabilir — fiyat faktörleri.
Föyü kim istemeli?
Ürünü satın alan taraf. Uygulamacı da aynı belgeyi ister; montaj koşulları föyde tanımlıdır.
Föy hangi aşamada istenir?
Numune aşamasında. Karar verildikten sonra istenen bir föy, çoğu zaman yalnızca alınan kararı doğrulamak için okunur.
Elinizdeki föyleri birlikte okuyalım, projenizin gereksinimine hangisinin uyduğunu netleştirelim: LVT zemin kaplama, iletişim.